29.8.09

Nunca pensé...

Nunca pensé que en diccionario que viene integrado con Encarta, aparecieran estas definiciones:

Pendejo
. (Del lat. *pectinicŭlus; de pecten, -ĭnis, pubis). m. Pelo que nace en el pubis y en las ingles.

Cuerno. irón. Infidelidad matrimonial

Leche. vulg. semen.

Pelotudear. intr. Arg. y Ur. boludear.

(Viste, para vos, que me porfiás que pelotudo y boludo no es lo mismo!)

Pedo. vulg. borrachera (efecto de emborracharse). Agarrarse un buen pedo.

Socotroco. m. coloq. Ur. Trozo grande.

Paja. vulg. masturbación

lechona. coloq. Mujer sucia, puerca, desaseada. U. t. c. adj.


Está bien que se tenga que adaptar al idioma, pero esto es abuso

9 comentarios:

Flavio dijo...

Puf! Más vale no ocuparse de algunas otras palabras de esa especie.

Hermana de SDU-7 dijo...

¿Entonces una pendejada es...?
Y Niño Toronja había inventado "Aerolíneas 'Pendejo'". Le va a dar un trauma.

Oh! u.u

Hermana de SDU-7 dijo...

Por alguna extraña razón, el formato de tu blog lo veo gigante. No soy yo porque otros blogs los veo bien. Es sólo éste.

Gonza93 dijo...

Gracias a Dios! pensé que era el único, yo también lo veo gigante!. No sé que le pasa... cualquier cosa apretá (Ctrl+) o (Ctrl-) o sino (Ctrl y la rueda del mouse)

Gonza93 dijo...

Ahí lo estoy modificando, pero no queda igual que antes...

Hermana de SDU-7 dijo...

Mmmm, copiaste del Encarta al Word, y del Word al blog?

Gonza93 dijo...

Nop... del encarta al blog directo...

Hermana de SDU-7 dijo...

Entonces, el Encarta es puto. Debe tener un código loco que te marea (??) todas las fuentes en blogger.
Tenés que copiar el texto, pegarlo en un notepad, copiarlo de ahí y pegarlo en el coso de entradas. Y ahí te queda re piola.

Gonza93 dijo...

Jaja gracias... lo voy a tener en cuenta :D